通过为鞋业公司史蒂夫·马登进行股权融资，乔丹一夜之间赚到了2200万美元。他通过不法银行家让-雅克·苏里尔（让·杜雅尔丹饰）的帮助，把这笔钱存到瑞士的银行，用的是娜奥米的英国姑妈爱玛（乔安娜·林莉饰）的名字。然而在往国外运送钱的时候，多尼搞砸了，他和布拉德·博德尼克（乔·博恩瑟饰）在街头闹事，后者被**抓了起来。乔丹的计划险些暴露。